Pedro Costa

a edición incluye LIBRO DE 176 PÁGINAS, UN MIRLO DORADO, UN RAMO DE FLORES Y UNA CUCHARA DE PLATA con CONVERSACIÓN CON PEDRO COSTA, COLLAGE DE ANDY RECTOR y DOCUMENTOS.\n\nDVD_1\nEN EL CUARTO DE VANDA\n(No quarto da Vanda) \n2000 • color • 170 min.\n\nEn el cuarto de Vanda nace de la amistad entre el realizador y Vanda Duarte, habitante del barrio de Fontainhas, a quien Pedro Costa había conocido en el rodaje de su anterior film, Ossos (1997). El largometraje fue rodado, a lo largo de dos años, en el cuarto de Vanda, con una pequeña cámara de vídeo digital operada por el propio Costa. La película registra la paulatina destrucción del barrio y el ruido persistente de la demolición, de entre el que emerge el cuarto de Vanda y las conversaciones que mantiene con su hermana Zita, vecinos y amigos. La droga, la inminente desaparición del barrio, la siempre acechante muerte o la amistad se dan cita en este pequeño cuarto, especie de ágora en el que se plantean y debaten los problemas del barrio y de sus moradores.\n\nDirección e imagen: Pedro Costa • Sonido: Philippe Morel, Matthieu Imbert • Montaje: Dominique Auvray • Mezclas: Stephan Konken • Montaje de sonido: Waldir Xavier, Jean Dubreuil • Efectos de sonido: Martin Langenbach • Productor: Francisco Villa-Lobos • Coproductores: Karl Baumgartner, Andres Pfaeffli • Productor asociado: Christoph Friedel • Producido por: Contracosta Produções, Pandora Film, Ventura Film con la participación de RTP, RTSI, ICAM, y el apoyo de Filmförderung Hamburg • Con: Vanda Duarte, Zita Duarte, Lena Duarte, António Semedo Moreno, Paulo Nunes, Pedro Lanban, Geny, Paulo Jorge Gonçalves, Evangelina Nelas, Miquelina Barros, Fernando Paixão, Julião, Mosca, Manuel Gomes Miranda, Diogo Pires Miranda.\n\n\nDVD_2\n¿DÓNDE YACE TU SONRISA ESCONDIDA?\n(Où gît votre sourire enfoui?)\n2001 • color • 102 min.\n\n+ 6 BAGATELAS (2003), 6 escenas inéditas\n+ EL CAMINANTE (Il viandante) y EL AFILADOR (L’arrotino), dos cortometrajes de Danièle Huillet y Jean-Marie Straub (1999)\n\nTras la muerte en octubre de 2006 de Danièle Huillet, desaparecía no sólo una pareja insólita en la historia del cine, sino una parte significativa de esta Historia. El retrato de Pedro Costa de Jean-Marie Straub y Danièle Huillet durante el montaje de la tercera versión de su film Sicilia! es también el de la reivindicación de una cierta moral manifiesta en la importancia capital de cortar un plano en el fotograma justo. Como decía Godard, quizás el único gran problema del cine sea dónde y por qué comenzar un plano y dónde y por qué terminarlo. Fue al fin y al cabo Godard quien dijo que este bello retrato era “el mejor film sobre el cine y el montaje jamás filmado”.\n\nDirección: Pedro Costa, en colaboración con Thierry Lounas • Imagen: Pedro Costa, Jeanne Lapoirie • Sonido: Matthieu Imbert • Montaje: Dominique Auvray, Patrícia Saramago • Asistente de montaje: Jean-Christophe Hym • Mezclas: Branko Neskov C.A.S. • Dirección de producción: Sylvie Cann, Sandrine Sibiril • Una co-producción de: Xavier Carniaux, Elisabeth Marliangeas (AMIP), Thierry Garrel, Jean-Jacques Henry (ARTE France), Dana Hastier, Liane Willemont, Aline Sasson (INA), Francisco Villalobos (Contracosta), con la participación del CNC, ICAM, RTP y el apoyo de la PROCIREP • Imágenes de: Sicilia! (3ª versión, Le Fresnoy)\n\n\nDVD_3\nJUVENTUD EN MARCHA \n(Juventude em marcha)\n2006 • color • 154 min.\n\nLa carta de Ventura:\n\nNha cretcheu, mi amor\nEstar juntos de nuevo hará que nuestra vida sea más bonita por lo menos 30 años más. Por mi parte, volveré a ti más joven y lleno de fuerza. Ojalá pudiera ofrecerte 100.000 cigarrillos, una docena de vestidos modernos, un automóvil, la casita de lava que siempre soñaste, y un ramo de flores de cuatro cuartos. Pero sobre todo, bébete una botella de buen vino y piensa en mí. Aquí el trabajo no cesa. Ahora somos más de cien. Anteayer, en mi cumpleaños, pensé en ti durante mucho tiempo. ¿Llegó bien mi carta? No he recibido tu respuesta. Sigo esperando. Todos los días, todos los minutos, aprendo palabras nuevas, bonitas, sólo para nosotros dos, hechas a nuestra medida como un pijama de seda fina. ¿No te gustaría?\nSólo te puedo enviar una carta al mes. Sigo sin saber nada de ti. Quizá en otra ocasión. A veces tengo miedo de construir estas paredes, yo, con un pico y cemento; tú, con tu silencio. Una zanja tan profunda que te empuja hacia un largo olvido. Duele ver estas cosas terribles que no quiero ver. Tu cabello se desliza entre mis dedos como hierba seca. A veces pierdo las fuerzas y pienso que voy a olvidar.\n\nDirección: Pedro Costa • Imagen: Pedro Costa, Leonardo Simões • Sonido: Olivier Blanc • Montaje: Pedro Marques • Productor: Francisco Villa-Lobos • Producido por: Contracosta Produções, Les Films de l’Étranger, Unlimited, Ventura Film • Con: Ventura, Vanda Duarte, Beatriz Duarte, Gustavo Sumpta, Cila Cardoso, Isabel Cardoso, Alberto Barros «Lento», António Semedo «Nhurro», Paulo Nunes, José Maria Pina.\n\n\nDVD_4 Material Adicional\nTODO REFLORECIDO, un film de Aurélien Gerbault \n(Tout Refleurit)\n2006 • color • 78 min.\n\n+ ENTREVISTA CON PEDRO COSTA\n+ DVD-ROM: Biofilmografía de Pedro Costa, por Glòria Salvadó (pdf)\n\nFascinado por el barrio lisboeta de Fontainhas, Pedro Costa filma a sus habitantes y el proceso de destrucción del barrio. Para el director, su trabajo como cineasta y el barrio están inextricablemente ligados. Aprovechando el rodaje y montaje del film Juventud en marcha, Aurélien Gerbault se convierte en testigo de excepción del minucioso trabajo de Costa.\n\nDirección, guión y sonido: Aurélien Gerbault • Imagen y dirección de producción: Frédéric Serve • Montaje: Anne Souriau • Montaje sonoro: Alexandre Hecker • Mezclas: Emmanuel Croset • Producción: Qualia Films • Con: Ventura José Tavarés Borgés, Pedro Costa, Pedro Marques, Olivier Blanc, Hugo Azevedo, Gustavo Sumpta, Ivan Rodriguez, ‘Canequinha’ Johnson, Katuta Branca • Imágenes de: “Ossos”, “En el cuarto de Vanda”, “¿Dónde yace tu sonrisa escondida?” y “Juventud en marcha”.